In Naturalibus

DOS MIRADAS

(SANGRE NUEVA)

–(…), preferiría ser bárbaro.

León Tolstoi

PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

DIVISION DE OPERATIVOS ESPECIALES

Informe Diario de Operativo Especial de Vigilancia y Seguridad

Lugar. gran otel paraizo sito ab sentral 3 sentro istorico

Fecha. 5 de octuvre de 1998

Evento. cóngreso anual azosiazion nal dezcritores punto

Instalación de Guardia. 7 con 50 am en punto alas 8 llegaron: los congrzistas del cóngrezo normal cin nove edad punto

Incidentes. a lora de comer como 3 congreziztas del cóngr partisiparón alpareser en un intento de riña estando; alpareser en estado debriedat se digeron_ injurias y amenasas luego otros mas entrarón alpareser igual en estado debriedat com mas amenasa y injuria Bijilansia; entro preguntando que cual es el provlema y el c cecretario de culturas dijo que Bijilansia no se metiera por ser pleito de inteleptuales punto

Observaciones. barios elementos de Bijilansia alludarón ayebar a congresistas de el cóngreso a sus avitaziones del suso dicho ohtel por ser personas anzianas y no sostenerse alpareser en estado debriedat punto

Firma Informe. Zarjento primero Ananías Pelaes

5/X/98

Llegada al congreso. Registro. Instalación. Ah, los escritores. Saludar a medio mundo. Buen hotel, buen servicio. Bufet de bienvenida. Comilona. Chismerío. Embriagadero. Sonrisas para mostrar los dientes. Duelos de “ingeniosas” agresiones verbales: desprecios y descolones; zalamería y abyección. También dignidad, hay que decirlo. Los Arcaístas estallaron. Pleito, insultos de verdulera, escándalo. Hasta la policía apareció. Divertido. No más. Luego, primera sesión: ocho ponencias, ejemplar somnífero. Memorable, nada. Pavorreales, todos, casi. Huida necesaria, charla grata pero en la cantina. A la cama casi borracho.

PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

DIVISION DE OPERATIVOS ESPECIALES

Informe Diario de Operativo Especial de Vigilancia y Seguridad

Lugar. otel paraizo ab sentral sentro

Fecha. 6___________________________________________

Evento. congrezo az nal descritore

Instalación de Guardia. 8 y 25 y cin nobeda punto

Incidentes. aprotsimadamente a las 12 y 17 en punto se pre cento de pie un sugeto alpareser; en estado debriedat y: sidentifico por gafete bisible disiendose cer partisipante o seaze congrezizta del cóngre. esta Bijilansia le manifesto; que así no se le bolbia a dar el paso y se le dio el concejo que no tome por que bigilansia no se ace rez ponsable y; se fue riendoze punto otro in sidente como a las 6 de la tarde en punto con 23 minutos esta; Bigilansia agarro a 3: indibidos que se drogaban en la puerta alpareser: con canavis o seaze mariguana alpareser de sinaloa por el holor Bigilansia los iva: arremitir y no por identificarse con gafete del congrezo y, se les dijo que se metieran por el mal as pecto ala sosiedat punto

Observaciones. ce ob servo que a lora de la comida todos los congrezistas se pusieron a injerir bebidas alcolicas y ya casi no fueron a las lecturas de sus propios compa ñeros i lo de maz cin nove edad punto

Firma Informe Zarjento primero Ananias Pelaez

6/X/98

“…y así, todo volvió a ser tan triste como hasta entonces”. Termina la narración una ponente. Cuento breve (veinte cuartillas en caja ortodoxa) y ágil (introspección continua) de un desencuentro amoroso (formalmente bien escrito, metaforería hasta la oscuridad, literatura bonita. Temblor de vida, poesía real, fuerza humana, escasas).

Luego…, más… Mucho más…

Juego hasta más allá de la náusea, chistosadas, acertijos, adivinanzas, retruécanos… Paliques. Ingenio harto. Genio parvo.

Hastío. Leamos sólo a los clásicos.

Todo escritor es una isla. Cada uno es una corriente literaria. A nadie seduce obra que no sea la propia. A veces ni ésa. Nadie entiende a nadie. Todos claman por atención hacia sí. El pavorrealismo es la desesperada búsqueda contra el aislamiento y la incomprensión. La incapacidad de conquistar otra alma provoca que se haga tanta chistosada y juego. Es la forma barata y fácil de cautivar un rato. La conquista definitiva es la que estremece, la del que se presenta grosera, ofensivamente descubierto, mostrando sus vergüenzas, sus verdades, las de todos.

Basta. Nadie vaya a creerme.

Estoy demasiado borracho.

PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

DIVISION DE OPERATIVOS ESPECIALES

Informe Diario de Operativo Especial de Vigilancia y Seguridad

Lugar. Mizmo______

Fecha. 7____________________________________________

Evento. sige Cóngrezo A.nal descritores_____

Instalación Guardia.7 de la mañana en punto con 48 minutos ah las 9 en punto y 45 empezarón a llegar tarde los congreziztas y todo normal pero con barios dellos en estado debriedat alpareser desde ayer punto___________

Incidentes. Insidente; grabe ha las 6 de la tarde en punto pasadas aproccimadamente 34 minutos se pre centaron de pie dos sugetos zos pechosos de cer rateros y far farmasi farmaco o seaze bisiosos droga diptos por el pelo: largo y de barbas y la ropa con la compania de una zeñorita zos pechoza de prostituzion por no traer la ropa que uza la muger en; los pechos los indibidos y la zeñorita declararonse ser: congreziztas del congr. al eccijir su gafete ecsplicaron: no avercelos mandado el congrezo por lo cual: esta Bigilansia desidio; que nomas__ pasaba la zeñorita y no: los sugetos por zos pechosos pero, de repente y con apollo de cerian 30 indibidos se metieron todos por la juerza y dando: portaso por ebitarlo bijilansia de tubo a muchos ciendo: golpiados bairos y uno de los zos pechosos de al prinsipio resivio un macanazo en esto de aqui de la frente y;disiendose congrezista del congrezo y sangro punto y

aparte co mentario como de todosmodos se metieron el cuerpo de segurida monto un operatibo y dis perzarlos antes se les albirtio que se fueran desobedesiendo a la autorida probocando un enfrentamiento se tubo que disparar dos cartuchos lagrimojenos contra los a pollos y se de tubo a 8 dellos que se zoltaron a orden es del Ceñor Cecretario de culturas punto ah los puetas se les asusto pero bigilansia alludo a los mas ansianos a salir del des orden los delincuentes que dieron portaso ulleron y los suzo dichos que probocaron todo se metieron a la sala leyyendo en publico vuenas anegdotas que si gustarón al publico punto y lo demas cin noveat puntoyfinal___________

Observaciones. el ceñor lic y Cecretario de culturas protesto el operatibo amenasando a la corporasion y ecsijiendo se zoltara a los de tenidos lo que se izo luego otros puetas tan bien inzultaron a nuestra corporazion al ceñor cecretario se le vio ir ritado pero ya luego: se encontento y asta sostubo invitar a conbibir a la polisia con la inteleptualidat punto se pidio dis culpas alos congrezistas antes zos pechosos de rateros y cuantimas a la zeñorita pero: les dio risa punto el retiro fue amistoso y fuera de orario cin mas nobeda punto_________

7/X/98

¡Qué final!

Cuando el congreso se debatía en un brutal marasmo, ocurrió. Un milagro.

Yo padecía una cruda sensitiva, que suelen ser maravillosas y --con el adecuado contexto-- hasta místicas. Pero si la circunstancia es nociva, infernales. Ya sentía odiar la escritura, despreciar a los escritores y al género humano. La única esperanza era curar la cruda, salir del infierno. Debía abandonar el congreso y, en la cantina, conseguirme otra visión del mundo. Antes buscaría mi expulsión –no importaba si vergonzosa con tal que vitalicia– de todo congreso: armar un gran escándalo, insultar al ponente en turno, pero…

…, entró un grupo: tres personas caminando con una rapidez por lo menos inapropiada. El auditorio entero fijó su atención en ellos. Decididos enfilaron hacia el presídium. Los ponentes se desconcertaron; uno de ellos, el poeta Torcuato Máximo, se retiró atemorizado. La narradora Lizuli Savignac permaneció en su asiento, ida de la realidad. La poetisa Albarela Henderson, conductora de la mesa, también abandonó, mustia, su sitio.

Muchos pensaron, lo averigüé después, en una invasión de maleantes o de alguna organización política que tomaría el congreso como escaparate.

Si el astroso trío se hubiera propuesto una entrada espectacular no habría logrado algo mejor que lo que ocurrió.

El hombre de mayor estatura: espigado, melena montaraz, barbas negras, rudas, breves; ropa fatigada, no sucia pero tampoco pulquérrima. Aspecto casi brutal. Confundible con un estibador si no fuera por el brillo inteligente, agudo en la mirada. Diríamos que era actor si no fuera por la falta de armonía en sus facciones: cabeza vasta, nariz prominente y boca seminegroide. Pensaríase en un atleta pero era viejo para ello. Si me apuran hablaría de un revolucionario, pero su descuido en vestimenta y desparpajo en actitudes le anulaban toda posibilidad de transmitir la menor convicción política. Se presionaba la cabeza con un pañuelo. Sangraba. Eso lo hacía alarmante.

El de menor estatura era negro, fornido. Cabello crespo, voluminoso y más ultrajado que el de un rastafari, aunque el estropicio era obvio efecto de intemperismo y no capricho de peinador. Nariz judaica, etiope; ropa amplia de tela basta. Botines mineros y un gran morral lo asemejaban gambusino. Miraba con ojillos desquiciados de astucia; desbordaban la sagacidad que hace sentir desnudo a quien miran. Una mueca burlona en los labios y la brillante barbilla de macho cabrío le daban aspecto de fauno. Creí intuir que de aflojarle las agujetas descubriría sus patas de chivo.

Parecían comandados por una muchacha de acaso veinte años. Su caminar libre, elástico y seguro hacía pensar en una bailarina. Su cara simple y bonita, casi infantil, discordaba con ciertos matices que sus negros ojos mostraban en la mirada, de pronto dura, de acero. Muy esbelta, de estatura promedio entre las de los hombres; el largo pelo, brillante crin, era recogido con suavidad casi a la espalda. Vestía pantalón vaquero de mezclilla luida; chaleco blanco bordado de primores artesanales en abigarramiento florido; debajo, una sencilla pero inquietante camiseta contradictoriamente masculina, traslúcida. Lo perturbador era la belleza que se insinuaba, se traslucía gracias a la ausencia de cualquier prenda, bajo la camisetita.

El auditorio oscilaba entre el desconcierto, el temor y la curiosidad.

Seguros, directos llegaron hasta la mesa semiabandonada, sin conducción. Desafiantes, percibiendo la confusión tomaron el presídium, mientras, el local, en su parte trasera, se poblaba de gente desaliñada. El temor de los escritores creció, pero sólo era el público de los tres personajes. La muchacha habló de “un pequeño incidente con un pobre hombre que está obligado a permanecer en la entrada”. Le restó importancia. Identificó a la triada como representantes del Liceo Cínico Los Perros. ¿Helenísticos?, ¿provocadores?, ¿simples egomaniacos?

Los escritores, en gran mayoría, éramos hombres y mujeres viejos, ventrudos, descoloridos, lampiños, asépticos, sedentarios culiatornillados ante escritorios de oficina, inmersos en la seudo realidad libresca. Los perros nos tenían en un puño.

El sangrante, narrador, leyó un cuento: un hombre armado, solitario y hambriento se apodera de un beauty shop gym boutique spa secuestrando a unas treinta mujeres. Se presenta la policía, cerca el local y el bandido resiste unas 72 horas. Después de peripecias al parecer intrascendentes va liberando a las víctimas por grupos de seis. Pasada la primera noche salen las ancianas: algunas aparecen llorando, sin embargo, piden a la policía clemencia para el malhechor. El segundo día las maduras; muchas de las cuales permanecen en los alrededores y se empeñan en introducir alimentos. Organizan un grupo que pretende salvar de la ley al bandolero. Al final, las últimas seis se niegan a ser rescatadas, se asumen secuestradoras del asaltante y exigen un helicóptero al aeropuerto y un avión equipado con vituallas, piloto, buen vino y combustible para tres meses. Síndrome de Estocolmo. El público tuvo actitudes diversas: una minoría se vio, por lapsos sacudiéndose de risa; otros quedaron impávidos, algunos desatendían.

El negro leyó un poema de contenido atroz. Descriptivo. Sin piedad. Con dolor. Un niño no niño. Cosa fláccida. Húmeda. El niño muerto. La miseria. La conmovedora ignorancia y el estoicismo incomprensible del pueblo en medio de las ingentes desgracias “naturales”. Palabras sencillas que golpean lo humano. Nociones que llegan al instinto esencial convertidas en texto. Contraste: vida en botón, muerte triunfante. Injusticia brutal sugerida. Derrota terrible que impele a la vida. Pude ver a algún autor profundamente impresionado. La gran mayoría se mostró indiferente.

La mujer leyó su Elogio del macho. Con voz casi infantil recorrió un cuerpo de hombre, inventando fetichismos alrededor de ciertas regiones; creando inauditas atmósferas. Premisas para un remate del que no pude discernir si era pueril o asombroso; conclusión que era descubrimiento o quizás tautología. Aunque de pronto adquiría estatura de teorema:

La verga es la verga

Varias poetisas, agredidas o impresionadas, casi saltaron sobre sus asientos. Muchos hombres se notaban radiantes, complacidos. Algunos gays congresistas aplaudían gritando jubilosos. Bailaban, reían, cantaban. Perturbaron por algunos minutos cantando en voz alta el concluyente verso. El cuerpo masculino había devenido en objeto de uso, deleite y lascivia. ¿Venganza feminista?, ¿correspondencia erótica?, ¿simple ludismo venéreo?

Entre tanto, el público de Los Perros guardó un silencio entre obstinado y respetuoso. Parecían tener la consigna de no vitorear a sus héroes. Entonces empezó lo emocionante. Como para celebrar la intervención del Liceo Cínico se desató el caos. La audiencia de intelectuales huyó despavorida. Gente del público peleaba contra policías. Habían entrado los bárbaros y tras ellos los servicios de “inteligencia” del poder a expulsarlos. Lanzaron gases lacrimógenos al interior del recinto de cultura. Algunos escritores se aterraron, otros, –que muchos años atrás participamos en manifestaciones y luchas callejeras– nos divertíamos. El secretario de cultura personalmente detuvo a los vigilantes que parecían dispuestos a un asedio prolongado al auditorio.

Policías y rebeldes en contacto, actuando sus papeles, deshicieron la modorra. Despertaron a la literatura. En efecto, en pocos días aparecieron múltiples reseñas y crónicas; después varios cuentos y algunos poemas. Incluso hay una novela* alrededor del episodio.

La clausura oficial se canceló. No hubo discursos. A cambio se organizó una espectacular borrachera. Las acciones y lecturas de los Cínicos fue la sacudida, la acción gendarmeril completó la catarsis.

Impetu alcohólico e indomable curiosidad acerca del Liceo Cínico Los Perros hicieron presa del congreso.

El (casi falso) peligro de ataque policiaco hermanó a los congresistas. Después de una enérgica, aunque breve, reprimenda de la máxima autoridad presente a sus guardianes, nos perdonamos todos. Autoridades, policías, escritores, edecanes y hasta empleados del hotel hicimos comunión de alegría, lenguaje y bebidas del espíritu. Abandonamos El Paraíso amaneciendo el día siguiente. Fatigados.

________________________________________

*  Oficio de perro (Sabiduría cínica), Peláez, Ananías; Ed. Siglo XXI. 2002, México. El policía Peláez asimiló sorprendentemente rápido las reglas de la ortografía, la redacción y no pocos secretos del arte narrativo; víctima de la fascinación y desconcierto ante dos fenómenos: la autodenominación, para él, inverosímil: Liceo Cínico Los Perros y las “vuenas anegdotas” contadas de aquella forma y por semejantes personajes en aquel memorable congreso.